a lot of travel , importing foreign goods . 旅行の多くは 外国製品を輸入
the fact that ryoro was a foreign goods and simplicity of bisque (fired pottery ) moved literati ' s heart and became prized . 舶来物であること、素焼きという素朴さが文人達の心を捕らえて、珍重されるようになった。
in ancient times , it was a route by which foreign goods of the chinese continent and korean peninsula from the port of naniwa (osaka ) to the capital . 古代には中国大陸や朝鮮半島から渡来の文物が難波(大阪)の港から都へと運ばれるルートでもあった。
and for foreign goods , 1 kin was equalized with 120 monme (450 grams ), since it was nearly equal to 1 pound (453 .6 grams ), which was called eikin (british kin ). また舶来品に対しては、1ポンド (質量)(453.6グラム)に値が近い120匁(450グラム)を1斤とし、これを英斤(えいきん)と呼んだ。
they eventually targeted not only foreigners and chinese christians , but merchants that handled foreign goods , and even railways and electricity lines , and began to attack one after another . そして外国人や中国人キリスト教信者はもとより、舶来物を扱う商店、はては鉄道・電線にいたるまで攻撃対象とし、次々と襲っていった。